First job interviewA While ago I got a call from a place called Acadomia. On the phone, with a prime example of Spanglish, a woman invited me to come for an interview with them for the position of an English teacher. I, of course, said yes.
So, on 26th of November I set out for my first job interview on foreign soil. Flor was a little nervous sending her chubby Icelandic boyfriend into the jungle that is Barcelona and its public transport system. I felt like a kid going for the first day at school. All dressed up with a lunchbox and instructions on how to get back home if I get lost. Anyway, the trip to the interview was nerve wrecking as it was in a part I’d never been to, on the upper southeast side of Barcelona. 2 buses, 1 train and 2 metros needed to get there. And then a walk. I just barely made it, sweating like a pig.
Expecting a 1-on-1 interview once I got there I was in for a bit of a surprise. The reception girl told me to go to the second flloor and enter a room there. At this English school, the receptionist knew no English. So I had to venture a guess as to what the combination of an unknown language to me and odd hand gestures meant. Finally however, I was able to find the room in question. There was just one problem, it was full of people already.
So, I figured it would be best to just sit down and see what would happen. The majority of the group was speaking Spanish while the others stayed just as quiet as me. Some of them seemed to notice the confused look on my face but did not offer any help. When I asked, a baffled questionmarked face met my question. I figured it would be best to wait until I was called in for the interview.
After about 15 minutes of sitting and staring at the back of my hands a guy appeared in a doorway in the room. He read out a bunch of names with people answering “Sí, aquí” if they were present. Once he got to the last name his face got a little funny. “Forpot? Fkvoorpot Guíamuníssssonn?” he said. Then he looked at me, I smiled and he gave a signal that he would just continue. And continue he did! For the next 40 minutes or so I sat there listening to Spanish (I think, might have been Catalan) trying to make sense of it with the group of five words I knew (hola, adios, cerveza, gracias, baño). Considering the subject, you might guess I wasn’t very successful.
After hammering through a bunch of explanations he went on to explain that everyone had to fill out two pieces of paper. One for personal info, the other for qualifications and availability. While people would do this he would have each of us come in for a 1-on-1 interview. I tried my best to fill in the info (all the fields and questions in Spanish/Catalan of course). After he had called everyone in for a quick talk he finally made a second attempt at my name. Unsuccessfully.
In his office I found out that his English was just about as good as my Spanish. And since he would not understand much of what I was saying his interest and attention was quite low. I was out in a matter of minutes, feeling useless but also baffled why they would ask a non-Spanish speaker meet with this guy. You see, I made it clear when they called me that I didn’t speak Spanish or Catalan.
So, I left the building into the busy streets of a Barcelona evening after this first interview feeling like I had the biggest wall in front of me to climb.
Oh, and surprisingly, I haven’t heard from Acadomia.
Labels: day2day, english, Spain
as written by Tobbi G. at 6:00 PM GMT